Archive for März, 2008

Aldi und Steak

Montag, März 31st, 2008

Wuha, meine erste Nacht habe ich gut geschafft. Jetlag kommt gerade so langsam aber das wird schon. Nach einem leckeren Fruehstueck im Hotel bin ich nach Telefontalk mit meinen suessen ab zum Airport meinen Mietwagen abgeben gefahren. Da ich mit meinem Kollegen und guten Freund Hans die naechsten wochen zusammen hier im gleichen Hotel bin und am gleichen Projekt mit ihm arbeite, hat er den Mietwagen fuer die weitere Zeit angemietet. Sein Flieger kam etwas spaeter und ich hatte ausreichend Zeit. Nach den 16 Grad und schwuelen Gewitterregen vom Samstag waren es heute nur noch 7 Grad und recht kuehler wind.

Hans‘ Mietwagen ist ein SUV Mercury Mariner, 3L V6 200PS. Spassmobil 🙂

Mit dem Auto sind wir auch einkaufen gefahren, nachdem Hans im Hotel sein Zimmer hatte. Gleich um die Ecke ist ein ALDI. Ja die sind hier in den USA auch vertreten. Der Laden war echt klasse. Sehr gute Auswahl vorhanden.

                                

Es gab nicht alles was wir brauchten, aber das meiste. Sosind wir noch weiter. In die Mall, wo ich mir nen Haarschnitt geholt habe. Diesmal hat mir die Friseurin keine Wunden in den Nacken rasiert. Es hat mehr gekostet und laenger gedauert und war ok. Nicht wie daheim 🙂 aber ok.

Als Hans und ich im Costco Supermarkt einkaufen wollten, haben wir ne A-karte gezogen. Erst konnten wir keinen Wein kaufen, weil das hier am Sonntag verboten ist und zweitens konnten wir den rest nicht bezahlen weil wir keine Kundenkarte hatten. Costco ist wie Selgros oder Metro ein Grossmarkt. Jedoch hat uns hier niemand kontrolliert. Naja, im Kroegers gab es dann die Sachen, die wir noch gesucht haben. Zum Abschluss gab es dann heute Steak im OLDE MILL STEAKHOUSE. Lecker wars. Mal schauen wie die kommenden 3 Wochen werden.

Atlanta – Airbus – Applebees

Samstag, März 29th, 2008

Was mache ich denn schon wieder in den USA. Ja, das war ein jobmaessig geplanter Trip. Zwar wurde umdisponiert von Poughkeepsie nach Atlanta, aber ich muss mal wieder meine Family diesmal im sonnigen sueden Frankreichs lassen. Das nervt zwar, aber wir sind das ja schon gewohnt.

Da alles kurzfritig gebucht wurde werde ich, um kosten zu sparen diesmal nicht zurueck nach Frankreich duesen, sondern einen Umweg ueber Deutschland machen, da Fluege zum kleinen Airport Montpellier extrem teuer waren. Naja, egal.

Ich habe mich schweren Herzens heute morgen am Airport von meiner Family verabschiedet. Wenig Gepaeck dabei. Ab zum Air France Schalter. Mal kein Streik, hehe. Aber trotzdem war ich froh ein E-Ticket zu haben. Denn fuer die E-Tickets waren witzigerweise 3 Personen an den Schaltern und fuer die Schaetzungsweise 70 anderen war nur EIN Air France Mitarbeiter. Naja, was solls.

Der kurze Flug vom sonnigen Montpellier nach Paris war ohne grosse Probleme. In Paris war erstmal wieder der lange Weg vom Terminal 2D nach 2E zu machen. Mit dem Bus geht es ja einigermassen aber die Sicherheitskontrolle ist ein krampf.

                               

Dann endlich am Gate E67 angekommen konnte ich sehen, dass wir mal einen Airbus A340-300 haben. Die letzten Jahre musste ich fast ausschliesslich Boeing 767, 777 oder 747 fliegen. 777 ist noch die Beste, aber im A340 war es sehr angenehm. Relativ viel Beinfreiheit und gutes Inseat Entertainment. Ich habe es geschafft immerhin 3 1/2 Filme zu sehen. Juno, Enchanted, Legende vom Beowulf und teilweise We own the night mit Joaquin Phoenix und Mark Wahlberg. War der Beste film, aber den habe ich leider gegen ende des knapp 10 stuendigen Fluges geschaut und irgendwie haben die das Entertainmentsystem zurueckgesetzt und da lief er dann nicht mehr.

In Atlanta angekommen habe ich die Faulheit der ueberwiegend aelteren Fluggaeste ausgenutzt. Die sind auf der Rolltreppe gewesen und ich war der einzige der eine  normale Treppe benutzt hat.

Es war heute ein Weltrekorverdaechtiger run zur Immigration. Noch nie in meinen mittlerweile 28 USA Aufenthalten habe ich es geschafft in 5!!!!! minuten vom Flieger durch die Immigration zu kommen. Das geniale war, es waren sehr viele Amis im Flieger, also sind die an die US Citizen Schalter gegangen und bei den Visitors waren nur ca. 10 Leute gestanden. Das habe ich noch nie geschafft. Personal war nett und sogar witzig. Dann am Gepaeckband war sogar mein Koffer sofort da. Ich bin gleich durch den Zoll und dann ist in Atlanta ein etwas unvestaendliches vorgehen. Man muss den Koffer wieder abgeben und er wird zum South Terminal gebracht. Dort sind nochmal Gepaeckbaender. Das Beste ist die nochmalige Sicherheitskontrolle beim herausgehen aus dem Terminal. Das habe ich auch noch nicht bei den anderen Airports gesehen. Normalerweise heisst es Gepaeck abholen nach Immigration, ab durch den Zoll und raus ist man. Nicht in Atlanta.

So war ich in 15 minuten aus dem Flieger, durch die Immigration durch die erste Gepaeckabholung, Zoll und Sicherheitscheck. Wow. Echt der Hammer. Aber leider ist die Atlanta Variante etwas bloed das Gepaeck nochmals weiterzuleiten. Der Mitarbeiter sagte es kommt am Band 2 raus.   Am Band 2 stand abe rnix von unserem Flug. Dafue am aber am Band 1. Da standen auch einige Leute von unserem Flieger. Aber am Band 1 kamen Gepaeckstuecke aus Frankfurt, welche laut Anzeige auf 2 rauskommen sollten. Machen wir es kurz, ich habe ueber 30 minuten auf mein schon laengst selbst abgeholtes Gepaeckstueck warten muessen. So war meine gewonnene Zeit wieder leicht dahin. Mit dem Hertz Bus ging es bei starkem Regen zum Mietwagenparkplatz. Dort habe ich mir noch nen nassen hintern geholt, weil es in den BUS geregnet hat, direkt auf einen der Sitze, genau den Sitz den ich genommen habe. Es regnet heute aus allen Loechern. Gewitter, Blitz und Donner. Mein Ford Focus hat mich 1a in 25 minuten zum Hotel gebracht. Alles bestens.

Einkaufen war ich auch schon beim Wal Mart. Der war aber ein griff ins Klo. Der wird gerade komplett renoviert und sieht eher aus als wenn ein Flohmarkt stattfindet. Immerhin habe ich meine benoetigten Sachen bekommen. Wasser, Zahnpasta.. Mus smorgen nochmal los.

Damit ich nicht mit leerem Magen ins Bett muss bin ich nahe dem Hotel in das Applebee Restaurant gegangen. Ribs mit Fries und Cesars Salad. War echt lecker und nicht sehr teuer.

Nun gehts ins Bettchen.. Bis denne

Ab durch die Gegend

Montag, März 24th, 2008

Am Ostermontag haben wir erstmal gemuetlich angefangen. Lange ausgepennt und gemuetlich gefruehstueckt. Da wir hier bei uns ein wenig Sonne hatten, haben wir uns ueberlegt mal durch die Gegend zu fahren. Mal wo hin, wo wir noch nie waren. Also auf die Karte geschaut. Navi eingestellt auf Nebenstrecken und ab nach Sete. Das ist ein bekannter Kuestenort, knapp 40000 Einwohner direkt am Meer. So etwa 45km entfernt.

Die fahrt ging fast ausschliesslich am Wasser entlang, was sehr schoen war. Jedoch waren die Temperaturen keineswegs mehr so wie bei uns. Statt 13 Grad waren es so 8 Grad und sehr windig. Daher haben wir lediglich mal ne Tour durch den Ortskern gemacht mit dem Auto und dann an einem Parkplatz mal die windige Meerluft geschnuppert.

Da die Kids und wir Erwachsenen hungrig wurden sind wir zurueck nach Montpellier. Ab in die Innenstadt, da wollten wir hin. Die Kids wolten auch mal wieder schoen, amerikanisch essen, bei Mc Donalds. Ja, so ist das halt, da ist man in Frankreich und nach 4 Wochen wollen die Kinder Cheeseburger und Pommes. Natuerlich habe ich Big Mac gegessen. Wie es sich fuer mich gehoert. War ja auch mal ne Abwechslung zum leckeren Essen in Frankreich. Ein wenig Sightseeing war auch noch drin. Aber der Wind hat auch in Montpellier gepfiffen und da ist den Jungs die Lust vergangen.

Nun geht bald die Arbeits-/Schulwoche wieder los. In diesem Sinne…

Neue Bilder: Ab france2008_119

FROHE OSTERN und Badehosen

Sonntag, März 23rd, 2008

Wir wuenschen euch allen FROHE OSTERN. Wir hoffen, dass auch ihr ein schoenes Ostern geniessen koennt. Bei etwas Sonne und ein paar Wolken haben Fabi und Jona Ostereier und ein paar Kleinigkeiten im Garten gefunden. Auch unsere neuen Nachbarn haben ihren Osterhasen bei uns vorbeigeschickt…Das war echt suess und hat uns echt ueberrascht.

Den Nachmittag wollten wir dann gemuetlich im Parc aquatique „L’Espace Grand Bleu“ in La Grande Motte verbringen. Da wir die letzten Jahre nur Badeshorts fuer uns hatten erlebten wir eine kleine Ueberraschung beim Betreten des Erlebnisbades. Tickets hatten wir schon abgegeben und sind in den Umkleidebereich gelaufen. Da war dann seltsamerweise ein Bild, dass nur enge Badehosen erlaubt sind und keine lockeren Badeshorts. Kurz nachgefragt und es wurde uns bestätigt. So wurden unsere 25 Euro Bargeld, die eigentlich fuer Kleinigkeiten zum Essen gedacht waren, am tatsaechlich vorhandenen Badehosenautomaten vertackert. Ehrlich es gab nen Automaten fuer diese Badehosen. Scheint also kein Einzelfall zu sein. Aber das war wirklich eine sehr interessante Erfahrung. Am Strand ist es egal, was man an hat, aber im Freibad/Hallenbad muss man normale, enge Badehose tragen, keine schlabbershorts.

So haben wir dann nach erhalt der Hosen die Zeit noch ganz angenehm im Erlebnisbad mit Rutschen, Kinderbecken usw. verbracht. Die Kids waren happy und wir haben mal was neues gesehen.

Grüne Ostern und ne Greenbox

Samstag, März 22nd, 2008

Ja, waehrend in Deutschland das Eiersuchen an Ostern wohl in den Schnee faellt, haben wir hier in Baillargues Glueck mit dem Wetter. Zwar aktuell keine 20 Grad aber mild und 13 Grad. Egal wie, wir werden es gemuetlich machen.

Gestern am Freitag haben wir erstmal versucht fuer Daggie auch eine Bankkarte zu besorgen bei unserer franzoesischen Bank. Aber hier in Frankreich fuehrte nicht die Jahrtausendumstellung 1999->2000 zu Softwareproblemen, sondern einfach die Tatsache, dass Daggie ihren Maedchennamen bei der Hochzeit behalten hat. Das kennen die in Frankreich nicht so. Die Banking Software hat komplett gestreikt als sie zwei unterschiedliche Nachnamen intus hatte. Naja, musste unser Ansprechpartner etwas tricksen. Aber schon witzig diese Tatsache.

Nachdem wir am Freitag noch die letzten Einkaeufe erledigt hatten, wurde unser neuestes Spielzeug ausprobiert. Ein gruenes Tuch. Fuer den Update meiner Videobearbeitungssoftware Pinnacle Studio 11 plus gab ein gruenes Tuch dazu. Das ist fuer den sogenannten Chroma-Key, bzw. Greenbox Effekt gedacht. Auch bekannt als Bluescreen (mit blauem Hintergrund halt). So haben die Jungs und ich ein paar Aufnahmen gemacht. Fabi und der Lego Star Wars ARC-170 Starfighter vor der Kulisse New Yorks. Nicht Oscarreif, aber ne klasse Sache. Wir haben schon so einige Ideen, die wir mal umsetzen wollen.

Schaut Euch einfach mal den knapp 5MB grossen WMV (WindowsMedia) Film an:


In diesem Sinne FROHE OSTERN

Frühling und Jona’s Geburtstag

Mittwoch, März 19th, 2008

Oh ist das schön. Draussen kommt es hier in Baillargues/Montpellier und Umgebung dank des milden Klima’s jetzt schon zum Frühling. Überall blüht es langsam. Während heute wohl daheim Schnee fiel, haben wir hier draussen die Sonne genossen.

Heute war ja auch ein besonderer Tag. Es war Jonathan’s vierter Geburtstag und erstmals hat er es auch so richtig bewusst erlebt. Die letzten Jahre war er noch ein wenig, naja, von uns drauf hingewiesen worden, wann sein Tag ist. Aber dieses Jahr hat der kleine Jona schon vorher gefragt und sich intensiv damit beschaeftigt was er denn haben moechte und was passieren soll. Seine neuen Freunde Jan und Nils kamen heute und wir haben seine kleinen Geschenke ausgepackt, süssen Kuchen gegessen, der nach dem CARS Film gestaltet war und draussen gespielt.

Das Wetter hat dieses ja wie schon erwähnt ermöglicht. Wir sind an den Ziegen vorbei gelaufen, die in der Nähe leben und wir haben auf dem Spielplatz gespielt, Seifenblasen in den Wind gepustet und so weiter. Was für ein spass. Die Kinder und auch wir Eltern hatten eine Menge spass und haben unseren ersten Kindergeburtstag in Frankreich wirklich genossen. Für seine deutschen Freunde macht Jonathan im April eine Feier im alten zuhause.

Glückliche Kinderaugen sind wirklich ausreichend lob für solch einen Tag. So lassen wir einfach alles weitere auf uns zukommen.

Bis denne

Mehr Bilder: ab france2008_079

’ne Fahrradtour

Sonntag, März 16th, 2008

Endlich nach einer Woche haben wir es geschafft mit Daggie’s neuem Fahrrad ne richtige Fahrradtour zu machen. Anfangs war es diese Woche nicht so toll, dass man draussen ne entspannte Fahrradtour machen konnte. Ach ja, diese suessen kleinen Raupen die wir vor ner Woche gesehen haben sind Pinienprozessionsspinner, die sind wie Eichenprozessionspinner sehr unangenehm und giftig. Naja, wir hatten es uns ja gedacht, nun wissen wir es.

Donnerstag waren wir noch kurz in der Stadtmitte von Montpellier um Fabis letztes, ausstehendes Schulbuch zu holen. Sonne schien. So konnten wir danach noch im Häagen Dasz Laden ein paar leckere Eisbecher holen und draussen geniessen. Ach das war schoen. Auf dem Weg zurueck sind am grossen Zenith vorbei (aehnlich einer grossen Messe/Veranstaltungshalle). Dort waren Menschenschlangen, Flicks regelten den Verkehr, maechtig was los. Ja, was war denn da los ? Die Magdeburger Jungs von Tokio Hotel haben abgerockt (wenn ich das so nennen kann, aber ich bin ja schon nahezu ein alter Sack und ZZ Top Bryan Adams, Genesis, No Doubt etc. sind halt andere Generationen). Ueberall im Radio waren kreischende Maedels zu hoeren, die ueber Tokoio Hotel schwaermten, deutsche Texte wurde gesungen. Echt ein Phaenomen. Der Hammer, was die kleinen jungs aus Daggies Heimat so verursachen. Ausverkaufte Konzerthallen in Frankreich und den USA. In Fabis Schule haben die Kids natuerlich auch gleich gefragt ob er Toki Hotel kennt. Er hat noch nicht erzaehlt, das Daggie aus Magdeburg kommt. Da wurde einige bestimmt wie kletten an Fabi haengen 🙂 Was solls. Die Jungs ziehen ihr ding durch und da muss ich sagen RESPEKT. Die lassen sich nicht von einem Dieter Bohlen oder so verbiegen.

In der Woche haben wir ja Montags und Mittwochs unseren Französischunterricht mit Estelle. Sie nimmt immer Lebenssituationen und wir erfahren so wie man sich im normalen Leben unterhaelt. Viel Besser als das Schulfranzoesisch. Macht echt laune.

Jona und Fabi verbringen in ihrer Freizeit viel Zeit draussen und duesen mit ihrem Fahrrad/Laufrad durch die Gegend. Dabei sind meistens auch die neuen Freunde/Nachbarn Jan und Nils dabei. Die haben ne Menge spass miteinander. So wird es nie langweilig. Nun haben wir auch mal endlich die Zeit nutzen koennen am Samstag mein Fahrrad wieder auf Vordermann zu bringen. Mein Hinterreifen ist ja nun schon 10 Jahre alt und maechtig runter. So haben wir nen neuen Hinterreifen besorgt und einen neuen Schlauch. Ich habe mir gleich einen sich selber reparierenden Schlauch gekauft. Wenn ein Loch reinkommt, verschliesst es sich mit einem Kleberartigen zeug. Dumm nur wenn ich beim Mantel aufziehen den Schlauch kaputt mache. Ja, so konnte ich dann den Kindern auch gleich zeigen, wie man mit Flickzeug das Loch richtig schliesst. Selbstreparierend ist nicht ganz perfekt.

Heute, am Sonntag war dann das Wetter wieder mild und sonnig, mit etwas Wind. Das haben wir fuer unsere erste Fahrradtour genutzt. 25km ging es von Baillargues ueber Maugio ans Meer und zurueck. Flamingos haben wir gesehen und auf den Feldern viele Weinreben und Apfelbaeume. Hier blueht es schon kraeftig und es ist sehr sehr schoen draussen. Fabi hat ja hier seine erste richtige Fahrradtour hinter sich gebracht. Er musste zwar bei dem Gegenwind kraeftig reintreten aber er hat es super durchgehalten. Jonathan war etwas angenervt, dass er nur bei mir hinten drauf sitzten durfte. War ja ein wenig frisch im Wind wenn man sich nicht bewegt. Doch am Wasser hat Jona etwas rumfetzen koennen.

Als wir unsere Fahrradtour beendet hatten war Daggie gluecklich ueber ihr neues Fahrrad, dass es sich so schoen fahren laesst und Jona ist sofort auf sein Laufrad gesprungen. Er musste unbedingt in Bewegung kommen. 🙂

Unseren Fuhrpark werden wir wohl in der Mitte des Jahres aufstocken. Da es uns ehrlich gesagt zu umstaendlich ist die Autos umzumelden, was laut unserer Versicherung auch gar nicht noetig ist, aber ein lokales Nummernschild speziell im Sommer von Vorteil ist. Da hier die Langfinger sehr aktiv sind waere eine alte, abgetakelte Franzosenkiste optimal. Ein Kollege, der auch auf Assignment ist, hat einen 12 Jahre alten Renault Clio, der ihm bisher gute Dienste geleistet hat. Ab July geht er zurueck in die Heimat und da waere er frei. Mal schauen, werde mal ne Probefahrt machen. Dann wird ein Auto wieder zurueck in die Heimat gebracht. So ein 3.7m Auto hat gegenueber meinem 4.7m Cougar ne Menge Vorteile beim Parkplatz suchen. Schauen wir mal.

Was machen wir sonst so ? Kinderfernsehen schauen. Ueber einen kostenlosen Internet Videorecorder ( http://www.onlinetvrecorder.com ) kann man das deutsche TV Programm aufnehmen und die Sendungen dann runterladen. Einige Sender bieten das ja auch direkt an. Jedoch ist oft das Problem, dass hier die IP adresse aus Frankreich ist, und dann kann man nicht mehr auf deutsche Sender zurueckgreifen. Dieser Onlinedienst ist mehrfach ausgezeichnet und echt klasse. Wer also auf Sesamstrasse, Die Ludolfs, Menschen Tiere und Doktoren etc. nicht verzichten moechte, kann hier sein Programm anschauen. Um die Sprachen englisch und franzoesisch mit den Kids zu ueben leihe ich mir aus der IBM Mediathek kostenlos diverse CDs und DVDs aus. Zeichentrickfilme, die die Kids schon auf deutsch kennen fallen ihnen leichter. Macht echt spass.

Bilder gibts wieder auf: Frankreich Bilder ab france2008_047

Na denn. Schauen wir mal was die naechste Woche so bringt. A bientot

Schule, Golf, Fahrrad und Freunde

Sonntag, März 9th, 2008

Eine ereignisreiche Woche ging nun zu ende. Es war nicht so einfach in eine neue Schule in einem anderen Land zu gehen. Neue Sprachen, neue Kinder, neue Lehrer. In Frankreich ist das Schulsystem etwas anders, das wussten wir ja. Da es fuer Fabi auf Grund der vielen Tests in dieser Woche nicht moeglich war am Unterricht komplett teilzunehmen, war er soweit freigestellt. Er durfte aber kommen wenn er wollte. So ist er am Freitag zum Golf Unterricht gegangen. Die Klasse war wild auf Fabi. Die freuen sich auf ihn. Ray,der englische Klassenlehrer war absolut nett und hat ihm auch ein wenig die Angst genommen vor der neuen Klasse. Olivier, der Golflehrer hat sich Zeit fuer Fabi genommen und ihm gezeigt, wie man abschlaegt. Pierre, ein Schueler aus der Klasse wollte auch gleich mit Fabi ins Team. Da ich Nachmittags von daheim gearbeitet habe und ich mit Jonathan zusammen zur Schule bin, hat Jona auch seinen Spass mit den Kindern gehabt. Pierre hat sich um Fabi und um Jona gekuemmert. Das war echt suess. So war Fabi am Ende des Tages gluecklich und er hatte einen schoenen Tag mit seiner neuen Klasse.

Daggie und ich haben auch unseren ersten Unterricht hinter uns. Am Mittwoch kam unsere private Franzoesischlehrerin Estelle. Sie ist eine absolut liebe, kompetente Sprachenlehrerin die sich super um uns gekuemmert hat. Sie hat sehr geduldsam mit uns in franzoesisch gesprochen und erstmal unseren Level zu ergruenden. Hat echt spass gemacht.

Meine Arbeitstage waren auch mit viel Papierkram voll, wie immer. So haben wir uns alle auf das Wochenende gefreut. Der Samstag war klasse. Sonne, waerme und wir haben neue Nachbarn/Freunde. Ja, es ist total genial. Ein weitere Kollege aus Stuttgart, den ich vorher nicht kannte, ist auch mit seiner Familie am Samstag angekommen. Seine Frau und die beiden Kinder sind nun auch hinterher gekommen. Die Kinder sind nahezu im gleichen Alter wie Fabi und Jona. Sie werden auch die gleiche Schule besuchen. So war es am Samstag absolut genial. Die Kinder haben sich gesucht und gefunden. Kaum hatten sie sich gesehen, haben sie den ganzen Tag zusammen gespielt. Also haetten sie sich schon seit Anfang an gekannt. So fiel auch Daggie und Ute ein Stein vom Herzen, nicht mehr ganz alleine hier zu sein. Holger und ich haben auch erstmal sehr lange geredet und unsere Erfahrungen hier besprochen.

Nachmittags haben wir dann mal kurz einen Abstecher zum Decathlon Sportladen gemacht. Ok, es gibt 3 Stueck im Umkreis von 1 km. Einer ist fuer Wassersport, einer fuers Angeln und einer fuer „normalen“ Sport und Fahrraeder. Unser Ziel war es ja ein Fahrrad fuer Daggie zu finden. Damals in Deutschland hat ihr ein geistig abwesender Verkaeufer ein 28 Zoll Fahrrad verkauft. Aber sie ist ja nicht mal 1.60m gross und da sind 28 Zoll echt zu viel. Nun haben wir gesucht und gefunden. Ein passendes 26 Zoll Fahrrad mit 21Gang, Federgabel usw. Nun haben wir alle fahrbare Untersaetze und koennen Fahrradtouren machen. Leider ist es heute ausgefallen, da wir mal etwas Regen haben.

Egal, gestern nach dem Shopping hat Ute lecker gekocht und kam mit ihrer Family zu uns rueber und wir hatten einen sehr witzigen, gemuetlichen abend. Die Kids haben draussen und spaeter drinnen gespielt und wir haben bei Wein, Sprudel und Essen ueber alles moegliche erzaehlt.

So sind wir nun alle Happy neue Freunde und Nachbarn gefunden zu haben. Nun geht es bald in eine neue Woche. A bientot…

Blumen und Raupen

Dienstag, März 4th, 2008

Einfach nur ein paar Blumen, fotografiert am Spielplatz. Auch Fabi auf dem Fahrrad und Jona auf der Rutsche…

…und heute haben wir auch ueber 30 Raupen (Pinienprozessionsspinner) gesehen, die hintereinander ueber einen Weg krabbelten. Wir haben so etwas noch nie gesehen. Hier mal ein Bild:

Fabian`s erster Schultag

Montag, März 3rd, 2008

Es geht auch anders. Das musste Fabi heute erfahren. Es ist nicht einfach in einem neuen Land in einer neuen Schule ohne Freunde und ohne Fremdsprache (ausser ein bisschen englisch) sich zurechtzufinden und wohlzufuehlen. Aber mit Daggie, Jona und Papa Kalle war es etwas ertraeglicher. Aber nicht einfach. Nach den Schulferien haben die Schueler hier diese Woche Pruefungen. Das gibt es alle 3 Monate. So gab es auch nicht viel zu tun fuer Fabi, der erstmal ganz scheu und zurueckhaltend mit kleinen Krokodilstraenen im Klassenraum sass. Die Kinder waren alle sehr lieb und der Lehrer Bruno konnte sogar etwas Deutsch. Fabi wollte aber nicht so richtig. Da war es dann nach Mathe in franzoesisch mit Papas Hilfe sehr interessant eine Stunde DEUTSCH bei Lehrerin Karla zu haben. Die Kinder haben Fabi viele Fragen in Deutsch gestellt. Das war richtig witzig und Fabi konnte mal endlich lachen. In der Mittagspause sind Fabi und Papa Kalle nach Hause, wo Mama Daggie schon mit Jona wartete. Ganz aufgeregt und mitfuehlend hat Mami daheim gewartet und das Mittagessen vorbereitet. Bei Sonnenschein und 20C war Fabi trotzdem etwas traurig ohne Freunde in der Schule zu sein. Jedoch muss man sagen, dass Fabi schon in der ersten Pause die Maedels um sich rum hatte. Karla, Rebecca und die kleine Karla (die auch Deutsch kann) kamen an und waren sehr interessiert an Fabi und fragten ihn aus. Es war richtig suess. Nach der Mittagspause aber meinte die Deutschlehrerin, dass Papa Kalle nicht mehr in den Schulraum sollte. So haben wir nen deal gemacht, dass Fabi nur bis 14Uhr in der Schule sein muss und dann abgeholt werden darf. Das war ok fuer Fabi. Mittlerweile kam er in die kleinere Klasse mit der deutsch sprechenden Karla, die nun neben Fabi sitzt. Das ist etwas besser und macht es einfacher zu lernen. So werden wir mal schauen, wie sich der Schulalltag so einpendelt und wann die ersten Freunde auf der Matte stehen.